The Expanse на телевизия.

gFHRh8z

Ако поне отдалече следиш блога, няма как да ти е обягнала моята периодична фейбойщина по книжната sci-fi поредица The Expanse. По-рано миналата година писах и за предстоящият сериал базиран на нея продуциран от, все още нелепо кръстената телевизия, SyFy. Е, сериалът е вече факт, и е към края на първия си сезон, а аз мисля че видях достатъчно, за да мога да дам мнение. Ако все пак някоя невинна душа е попаднала случайно на блога – не се притеснявай, предупреждавам преди да спойлвам, така че можеш да четеш смело.

Големият проблем на телевизионният Expanse е един и, за съжаление, беше ясен от рано – SyFy. Не може да сме по-далеч от златните дни, в които телевизонният канал роди гиганти на фантастиката като SG-1, Battlestar Galactica, Eureka и WCG Ultimate Gamer (с участието на млад, но със сигурност не слаб, iNcontrol). Монтажът на сериала е в стил клип на Майли Сайръс. Звукът е ужасяващо зле, което така и не разбрах как хора успяват да постигнат извън българското кино. А бюджетът е като за свъременна драма. С по-малко костюми. И най-ужасното – има едно потресаващо непостоянство в детайлите. Веднага давам пример – Холден ходи из Роси, тракайки с магнитните си обувки, защото няма тяга и съответно гравитация. След, което стига до кафе машината и радостно слага чашка за кафе под чучурчето. Така че да оклепа цялата кухня, защото както казах един ред по-горе – няма тяга. И това е епизод в екранизацията на една от най-подробните и научно издържани поредици, които са виждали страниците на книга. Отговорните за последното трябва да бъдат затворени в тъмна стаичка с онзи епизод на Stargate Atlantis, в който извънземната пееше.

И въпреки целия SyFy ужас, който очаквахме и който, разбира се, се случва, The Expanse е най-якото ново нещо, което се е появявало във формата от игра на тронове насам. Да, сериала е далеч от това да има достатъчно място, за да може да разкаже целия детайл от книгите. Едновременно с това сценаристите имат предимството да знаят какво се случва 5 сезона напред, съответно могат да пускат тук и там малки подсказки за развитието на определени герои, което ще се случи няколко години напред в бъдещето. А нека не забаряваме, че извора на историята е толкова, толкова, толкова добър, че това няма как да не прозира през всичките нива на глупост наложени върху него от телевизия, която трябваше да бъде заведена в задния двор и застреляна още по времето на Stargate Universe.

А, ако си имал удоволствието да си чел книгите, има серия скрити доплънения и малки парченца детайл за вселената и главните герои, които нормално са резервирани за кратките истории между големите книги. Цели епизоди, които не са част от хартиения Expanse ни дават малко по-интимен поглед към определни герои и случки в Слънчевата система. Не отричам – костюмите на космическите пехотинци са повече олимпийски скиор, от колкото Warhammer (едно от най-големите кощунства на ниския бюджет, между другото); Наоми е трътлеста, Фред Джонсън е негър (добре, че поне няма да му дадат джедайски меч), Амос е набит и мускулест, а от легендарния mariner drawl на Алекс са останали само помени.  И въпреки всичко това е The Expanse на телевизия. И това няма как да е лошо нещо – обещавам.

The Expanse на телевизия.

One thought on “The Expanse на телевизия.

  1. Братле, Фред си е негър в книгата бе. Ма негър-негър. Сега съм на първа част и впрочем съм възхитен. Но на трейлъра Наоми остро не ми се вписа. Ззща сметка на това Милър ми се видя един път. Заради теб и блога ти я почнах тая поредица, което в превод означава бири като се видим. Като прибавим към тва и Ротфъс, който пак заради теб захванах (и отдавна го изядох с кориците), май по-добре да не се виждаме в близките 2 месеца, че нямам толкова пари. Seriously though- евала за това, че си направи труда за тоя блог, има кой да го чете и да му се кефи!
    А иначе сериалът ще го пробвам със сигурност, само да си довърша Leviathan-a, но тъжно, че не е грандиозен, предвид Source-a. Иначе да – Батълстара си беше религия за мен, ама нещата се промянат. Frak this shit!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *